Il était une fois... les Explorateurs is a French animated TV series from 1996. Directed by Albert Barillé. اكتشف "Once Upon a Time... The Explorers" وهو الرسوم المتحركة برنامج تلفزيوني جذاب الذي ظهر لأول مرة على الشاشات في 1996. هذا الإنتاج، الذي ينشأ من فرنسا يضم مساهمات من Daniel Beretta في دور Le Gros / Le Teigneux (voice) وPatrick Préjean في دور Le Nabot (voice) وRoger Carel في دور Maestro (voice) وOlivier Destrez في دور Pierrot (voice) وHélène Levesque في دور Pierrette (voice).