Two police detectives investigate the murder of a high-end male prostitute, and his relationship with his girlfriend. גלה את "Accomplices", דְרָמָהסֶרֶט שובה לב שהופיעה לראשונה על המסכים ב-2009. הפקה זו, שמקורה ב-שוויץ כוללת תרומות מ-Gilbert Melki בתפקיד של Hervé Cagan, Anne Loiret בתפקיד של L'avocate, Emmanuelle Devos בתפקיד של Inspecteur Mangin, Marc Rioufol בתפקיד של Jean-Paul Tardieu ו-Cyril Descours בתפקיד של Vincent.