The body of a teenager is found in a river. גלה את "Ruby Is Dead", סֶרֶט שובה לב שהופיעה לראשונה על המסכים ב-2017. הפקה זו, שמקורה ב-צָרְפַת כוללת תרומות מ-Aurélien Recoing בתפקיד של Marty, Michel Vuillermoz בתפקיד של Ceylan, Ludovic Berthillot בתפקיד של Simon, Mélanie Doutey בתפקיד של Claire Pèlerin ו-Olivier Loustau בתפקיד של Fed Bach.