In 1838, Francois-Xavier Bouchard (Francis Reddy) fights beside his Quebec countrymen and the English minority. "The Long Winter" を発見しよう、心を奪うような アクションの映画、1999に初めてスクリーンに登場した。 この作品はフランスからのもので、 Alan Fawcett 役割として Directeur de la prison、Julian Casey 役割として John O'Connor、James Bradford 役割として Sir James Colborne、Martin Sims 役割として Traducteur、Sylvain Landry 役割として Drummondの貢献を受けています。