Jean de La Fontaine, le défi