¿Cómo transmitir Beverly Hills en México

New faces and dangerous places!

La Brenda i en Brandon són dos germans que es muden des de Minnesota al barri de Beverly Hills de Los Angeles per motius familiars. És allà on coneixeran una sèrie d'amics que seran la seva nova colla en ple desenvolupament de l'adolescència a la maduresa. Els protagonistes s'enamoraran al llarg de les deu temporades que va durar la sèrie, però també es desenamoren, es barallen amb els amics, es reconcilien, tindran problemes amb els pares, amb el col·legi i amb el món sencer. Però tot això entre roba de marca i cotxes de luxe. S'inicia la sèrie quan els germans bessons Walsh arriben a Beverly Hills, han d'afrontar un xoc d'estils de vida entre la freda Minnesota, d'on arriben els germans i l'assolellada i elitista Califòrnia. Al col·legi secundari, els bessons es troben amb un món daurat de diners, elegància i de cossos amb aspectes que semblaven irracionalment perfectes fins i tot per als estàndards de Califòrnia del sud.