¿Cómo transmitir Bubblegum Crash en México

Mega Tokio, año 2034: Linna Yamazaki, Sylia Stingray, Nené Romanova y Priscilla S. Asagiri formaban un grupo de defensoras de la justicia llamadas Caballeros Sable. Mantenían el orden enfundadas en trajes mecánicos realizados con tecnología punta y los peligrosos Boomers (androides con avanzada inteligencia artificial) y la organización Venom se lo pensaban dos veces antes de atacar. Pero los años han pasado y las chicas ya no están juntas. Nené aún trabaja en la AD Police, Linna trabaja como accionista, Priss ha seguido con su carrera como cantante y Sylia… ha desaparecido. La fanática de la tecnología reúne a sus antiguas compañeras y les ofrece armaduras mejoradas, aún más poderosas. Quiere que los Caballeros Sable renazcan de sus cenizas, ya que una nueva amenaza se cierne sobre Mega Tokio. Una amenaza con nombre: Ilegal Army.