Dónde ver L’amor és a l’aigua en México

Després d'entrar a la universitat, la jove Hinako es trasllada a una ciutat costanera. Li encanta fer surf i quan cavalca les ones no té por de res, tot i que encara se sent insegura sobre el seu futur. Un dia, en un incendi a la ciutat, i la Hinako coneix un bomber, en Minato. La Hinako se sent atreta pel noi, però una inesperada tragèdia arrabassa la vida al Minato i deixa la noia completament devastada. Incapaç fins i tot de mirar el seu estimat mar, un dia la Hinako canta la cançó de tots dos i en Minato se li apareix en forma d'aigua.