Młoda i atrakcyjna Sibylle Garnier (Élodie Fonta) pracuje w dużej firmie w stolicy Francji. Właśnie dostaje zadanie, od którego zależy jej dalsza kariera. Zamierza wywiązać się z niego jak najlepiej, by zaimponować przełożonym. Na sukces dziewczyny liczy też jej narzeczony, zatrudniony w tej samej korporacji. Sybille wyrusza więc z podróż do Kraju Basków. Ma odkupić miejscowy sklep z narzędziami, który jej firma chce przekształcić w supermarket. Ambitna dziewczyna jest przekonana, że bez trudu nakłoni do sprzedaży właściciela. Szybko przekonuje się, jak bardzo się myliła. Do tego ekscentryczny starszy pan ma przystojnego siostrzeńca Ramona (Florent Peyre), który także nie ułatwia sprawy uroczej paryżance. Nie zamierza oddać rodzinnego biznesu wielkiej korporacji.