Pioneers struggle to establish a town in the harsh unsettled wilderness of northern Quebec during the depression. "Les Brûlés" adlı eseri keşfedin, büyüleyici dram film ilk olarak 1959 yılında ekranlara gelen. Bu yapım, Kanada kökenli ve Lucie Mitchell rolünde Bernadette Hamelin, Jean Lajeunesse rolünde Le curé Alphonse Roche, Yvon Leroux rolünde l'ivrogne, Pierre Dufresne rolünde Freddy Lacourse ve J. Léo Gagnon rolünde Le père de famille'in katkılarını içermektedir.